Ruben~hywikibooks

translating the interface

hi ruben, are you ready translating the interface? see also m:Requests_for_permissions#Ruben@hywikibooks. best regards, oscar 00:43, 25 Նոյեմբեր 2005 (UTC)

Hello oscar! I already translated most visible parts of the interface, but of course there is much left yet. Is it possible to endure my temporary sysop status, so that I can make changes to the protected pages later? I ask you this, because it's quite hard to translate the whole interface in a short period of time, because for making the right translation of the expression, it's necessary to view the content of the page, in which the expression is present (Armenian grammar is very complicated ;) -- Ruben 14:13, 25 Նոյեմբեր 2005 (UTC)

hi ruben :-) let's work a week at the time, so you are sysop for yet another week (unless objections or complaints come up, which i do not expect btw); we will shortly discuss it weekly for the time being, ok? best regards, oscar 17:24, 25 Նոյեմբեր 2005 (UTC)

done now? grtz oscar 00:52, 13 Դեկտեմբեր 2005 (UTC)

I think yes, thanks for help :) Ruben 11:02, 13 Դեկտեմբեր 2005 (UTC)

Request for adminship

Hi. I would like to agree in Wikibooks:Ադմինիստրատոր դառնալու դիմումներ with your request for adminship. But without knowing any word of your language, it is difficult to find in which section I have to add my support. I have seen your work as a temporary administrator for translating interface, and fighting spam. It will be good for the Armenian Wikibooks to have a first sysop. :o) I also hope that Armenian Wiktionary and Wikiquote will also find sysops for fighting spam. Hégésippe | ±Θ± 20:32, 23 Դեկտեմբեր 2005 (UTC)

Thanks for your support. I have just added my name to the list at Wikibooks:Ադմինիստրատոր դառնալու դիմումներ . Ruben 20:53, 23 Դեկտեմբեր 2005 (UTC)

աֆրիկանս

Hello Ruben
I have added աֆրիկանս to the Afrikaans wiktionary but don't know how to decline it Armenian. Could you please help me? http://af.wiktionary.org/wiki/աֆրիկանս. That would be very nice!!! Greetings, http://af.wiktionary.org/wiki/Gebruiker:Manie --84.114.144.54 11:09, 31 Դեկտեմբեր 2005 (UTC)

Hi Manie! I have declined the word "աֆրիկանս" in Armenian. Good Luck! Ruben 15:57, 3 Հունվար 2006 (UTC)

շնորհակալություն (I hope that form is correct, not speaking any Armenian :)) ), I intend to add some more words in future. http://af.wiktionary.org/wiki/աֆրիկանս. Manie --84.114.144.54 19:01, 3 Հունվար 2006 (UTC)

You are welcome! Btw. that form is correct :) Best Regards, Ruben 20:52, 3 Հունվար 2006 (UTC)

I've just finished a table for the Afrikaans transcription of the Armenian letters: http://af.wiktionary.org/wiki/Bespreking:Armeens. Greetings, Manie --84.114.144.54 01:09, 5 Հունվար 2006 (UTC)

Sysop status

You have been granted sysop rights on armenian wikibooks. Congratulations. --Snowdog 13:51, 9 Հունվար 2006 (UTC)

Thanks, I'll try to do my best ;) Ruben 20:58, 9 Հունվար 2006 (UTC)

index.php spambot

I see you are an admin here (and on Wikiquote) deleting the crap pages created by that spambot. Instead of deleting it again and again, you can block that bot from creating these nonsense pages by collecting the target pages of this bot on a page like km:Wikibooks:Protected pages and then protect that page with cascading protection switched on. Then you only need to do anything in case the bot finds a new nonsense page name to dump its crap. Ahoerstemeier 10:51, 9 Օգոստոսի 2007 (UTC)

Hi Ahoerstemeier! Thanks for your advice! Regards, Ruben 12:09, 15 Օգոստոսի 2007 (UTC)

YurikBot

Ողջույն Ruben, ես ուզում եմ մի բոտ օգտագործել Վիքիփեդիայում և Վիքիքաղվածքում, որը կարող է interwiki հղումներ ավելացնել հոդվածներին որ ես հեղինակում եմ: Այդ պատճառով, ճարել եմ YurikBotը: Կարո՞ղ ես խնդրեմ նրան ավելացնել Վիքիփեդիայում և Վիքիքաղվածքում: Նաև, այս իմ առաջին անգամն է, որ բոտ եմ օգտագործում այստեղ, և շնորհակալ կլինեմ որևէ խորհրդից նրա օգտագործման ձևի մասին: Շնորհակալ, Chaojoker 08:52, 30 Հունվարի 2009 (UTC)

Your admin status

Hello. I'm a steward. A new policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus recently. According to this policy, the stewards are reviewing administrators' activity on wikis with no inactivity policy.

You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on hywikibooks, where you are an administrator Since hywikibooks does not have its own administrators' rights review process, the global one applies.

If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights, and demonstrate a continued requirement to maintain these rights.

We stewards will evaluate the responses. If there is no response at all after approximately one month, we will proceed to remove your administrative rights. In cases of doubt, we will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact us on m:Stewards' noticeboard.

Best regards, Rschen7754 20:36, 7 Ապրիլի 2014 (UTC)

Your account will be renamed

Hello,

The developer team at Wikimedia is making some changes to how accounts work, as part of our on-going efforts to provide new and better tools for our users like cross-wiki notifications. These changes will mean you have the same account name everywhere. This will let us give you new features that will help you edit and discuss better, and allow more flexible user permissions for tools. One of the side-effects of this is that user accounts will now have to be unique across all 900 Wikimedia wikis. See the announcement for more information.

Unfortunately, your account clashes with another account also called Ruben. To make sure that both of you can use all Wikimedia projects in future, we have reserved the name Ruben~hywikibooks that only you will have. If you like it, you don't have to do anything. If you do not like it, you can pick out a different name.

Your account will still work as before, and you will be credited for all your edits made so far, but you will have to use the new account name when you log in.

Sorry for the inconvenience.

Yours,
Keegan Peterzell
Community Liaison, Wikimedia Foundation

02:02, 18 Մարտի 2015 (UTC)

Renamed

This account has been renamed as part of single-user login finalisation. If you own this account you can log in using your previous username and password for more information. If you do not like this account's new name, you can choose your own using this form after logging in: Սպասարկող:GlobalRenameRequest. -- Keegan (WMF) (talk)

04:40, 17 Ապրիլի 2015 (UTC)